任⻛吹拂

走过多少路

才会成为男子汉?

⻜跃多少大洋

才有白鸽安息的沙滩?

发射多少炮弹

才能永不⻅硝烟?

朋友 任⻛吹拂 就是答案。

山峦伫立多久

才会沧海桑田?

人们奋斗多久

才会有自由的那一天 ?

⺫不忍睹多少次

才会对世俗视而不⻅?

朋友 任⻛吹拂 就是答案。

翘首多少次

才能仰望到蓝天?

需要多少只耳朵

才能听到人们的哭喊?

要多少人死去

才能唤起负罪感?

朋友 任⻛吹拂 就是答案。

Blowin' in the Wind

Bob Dylan, 1962

How many roads must a man walk down

Before you call him a man?

How many seas must a white dove sail

Before she sleeps in the sand?

Yes, and how many times must the cannon balls fly

Before they're forever banned?

The answer, my friend, is blowin' in the wind

Before it's washed to the sea?

Yes, and how many years can some people exist

Before they're allowed to be free?

Yes, and how many times can a man turn his head

And pretend that he just doesn't see?

The answer, my friend, is blowin' in the wind

The answer is blowin' in the wind

Yes, and how many times must a man look up

Before he can see the sky?

Yes, and how many ears must one man have

Before he can hear people cry?

Yes, and how many deaths will it take 'till he knows

That too many people have died?

The answer, my friend, is blowin' in the wind

The answer is blowin' in the wind

耕夫

10/15/2016 - 10:55

Scan the barcode to share this story!
耕夫

10/15/2016 - 10:55

Not a member? Sign Up here
Enter your 玛雅索亚 username.
Enter the password that accompanies your username.
扫一扫,即可分享网页!